Improvements in phrase-based statistical machine translation R Zens, H Ney Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North …, 2004 | 362 | 2004 |
Toward a Broad-coverage Bilingual Corpus for Speech Translation of Travel Conversations in the Real World. T Takezawa, E Sumita, F Sugaya, H Yamamoto, S Yamamoto LREC, 147-152, 2002 | 342 | 2002 |
ASPEC: Asian scientific paper excerpt corpus T Nakazawa, M Yaguchi, K Uchimoto, M Utiyama, E Sumita, S Kurohashi, ... Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and …, 2016 | 269 | 2016 |
Experiments and prospects of example-based machine translation E Sumita, H Iida 29th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 185-192, 1991 | 265 | 1991 |
Overview of the Patent Machine Translation Task at the NTCIR-10 Workshop. I Goto, KP Chow, B Lu, E Sumita, BK Tsou NTCIR, 2013 | 233 | 2013 |
The ATR multilingual speech-to-speech translation system S Nakamura, K Markov, H Nakaiwa, G Kikui, H Kawai, T Jitsuhiro, ... IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing 14 (2), 365-376, 2006 | 201 | 2006 |
Creating corpora for speech-to-speech translation. G Kikui, E Sumita, T Takezawa, S Yamamoto INTERSPEECH, 381-384, 2003 | 189 | 2003 |
Neural machine translation with supervised attention L Liu, M Utiyama, A Finch, E Sumita arXiv preprint arXiv:1609.04186, 2016 | 187 | 2016 |
Measuring non-native speakers’ proficiency of english by using a test with automatically-generated fill-in-the-blank questions E Sumita, F Sugaya, S Yamamoto Proceedings of the second workshop on Building Educational Applications …, 2005 | 166 | 2005 |
Instance weighting for neural machine translation domain adaptation R Wang, M Utiyama, L Liu, K Chen, E Sumita Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2017 | 161 | 2017 |
Using machine translation evaluation techniques to determine sentence-level semantic equivalence A Finch, YS Hwang, E Sumita Proceedings of the third international workshop on paraphrasing (IWP2005), 2005 | 158 | 2005 |
Guiding neural machine translation with retrieved translation pieces J Zhang, M Utiyama, E Sumita, G Neubig, S Nakamura arXiv preprint arXiv:1804.02559, 2018 | 147 | 2018 |
Translating with examples: a new approach to machine translation E Sumita, H Iida, H Kohyama The Third International Conference on Theoretical and Methodological Issues …, 1990 | 144 | 1990 |
Agreement on target-bidirectional neural machine translation L Liu, M Utiyama, A Finch, E Sumita Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the …, 2016 | 140 | 2016 |
Neural machine translation with universal visual representation Z Zhang, K Chen, R Wang, M Utiyama, E Sumita, Z Li, H Zhao International Conference on Learning Representations, 2020 | 123 | 2020 |
Sentence embedding for neural machine translation domain adaptation R Wang, A Finch, M Utiyama, E Sumita Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational …, 2017 | 119 | 2017 |
An unsupervised model for joint phrase alignment and extraction G Neubig, T Watanabe, E Sumita, S Mori, T Kawahara Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational …, 2011 | 115 | 2011 |
Syntax-directed attention for neural machine translation K Chen, R Wang, M Utiyama, E Sumita, T Zhao Proceedings of the AAAI conference on artificial intelligence 32 (1), 2018 | 111 | 2018 |
Using multiple edit distances to automatically rank machine translation output Y Akiba, K Imamura, E Sumita Proceedings of Machine Translation Summit VIII, 2001 | 95 | 2001 |
Example-based machine translation using DP-matching between work sequences E Sumita Proceedings of the ACL 2001 Workshop on Data-Driven Methods in Machine …, 2001 | 91* | 2001 |