| Wikipedia, Translation, and the Collaborative Production of Spatial Knowledge. H Jones Alif: Journal of Comparative Poetics, 2018 | 27 | 2018 |
| Mediality and audiovisual translation H Jones The Routledge Handbook of Audiovisual Translation, 177-191, 2018 | 25 | 2018 |
| Wikipedia as a translation zone: A heterotopic analysis of the online encyclopedia and its collaborative volunteer translator community H Jones Target, 77-97, 2018 | 24 | 2018 |
| Searching for Statesmanship: A corpus-based analysis of a translated political discourse H Jones Polis: The Journal for Ancient Greek and Roman Political Thought 36 (2), 216-241, 2019 | 21 | 2019 |
| Narrative H Jones The Routledge Encyclopedia of Translation Studies (3rd edition), 356-361, 2020 | 15 | 2020 |
| Retranslating Thucydides as a Scientific Historian: A corpus-based analysis H Jones Target. International Journal of Translation Studies 32 (1), 59-82, 2020 | 14 | 2020 |
| Multilingual Knowledge Production and Dissemination in Wikipedia: A spatial narrative analysis of the collaborative construction of city-related articles within the user … HA Jones The University of Manchester, Manchester, UK, 2017 | 12 | 2017 |
| Convergence H Jones The Routledge Encyclopedia of Citizen Media 1, 2020 | 10* | 2020 |
| The Routledge Encyclopedia of Citizen Media M Baker, BB Blaagaard, H Jones, L Pérez-González Routledge, 2020 | 9 | 2020 |
| Shifting characterizations of the ‘Common People’in modern English retranslations of Thucydides’ History of the Peloponnesian War: a corpus-based analysis H Jones Palgrave Communications 5 (1), 1-11, 2019 | 7 | 2019 |
| From text to data J Buts, H Jones MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación, 301-329, 2021 | 6 | 2021 |
| Jowett’s Thucydides: A corpus-based analysis of translation as political intervention H Jones Translation Studies 13 (3), 333-351, 2020 | 5 | 2020 |
| A contemporary history of Silicon Valley as global heterotopia: Silicon Valley metaphors in the French news media H Jones, B Sudlow Globalizations, 2021 | 4 | 2021 |
| Wikis H Jones Routledge Encyclopedia of Citizen Media, 2020 | 3 | 2020 |
| Wikipedia as a Disruptive Translation Environment: an analysis of the Istanbul/İstanbul controversy H Jones Tradumàtica, 0104-113, 2018 | 3 | 2018 |
| “Gua means scrape”: a conversation analysis of identity construction and negotiation in polylogal Wikipedia paratext H Jones Translation Studies, 1-19, 2023 | 2 | 2023 |
| Using Corpora to Trace the Cross-Cultural Mediation of Concepts through Time: An interview with the coordinators of the Genealogies of Knowledge Research Network M Baker, J Buts, H Jones, Z Wenjing | 2 | 2020 |
| Wikipedia and translation H Jones The Routledge Handbook of Translation and Media, 518-533, 2021 | 1 | 2021 |
| 用语料库考察概念的跨文化传播——“知识谱系” 项目访谈 M Baker, J Buts, H Jones 外语教学与研究 53 (1), 135-145, 2021 | | 2021 |
| Translation and geography: by Federico Italiano, London, New York, Routledge, 2016, 182 pp., 160.00(hardback)ISBN978-1-138-82890-2, 43.95 (paperback) ISBN 978-1-138-82891-9, 43 … H Jones The Translator 25 (3), 289-292, 2019 | | 2019 |
Jan ButsUniversity of OsloBestätigte E-Mail-Adresse bei medisin.uio.no
