| Aventurile imaginii G Durand, M Constantinescu, A Bobocea Nemira, 1999 | 136 | 1999 |
| Filozofia imaginilor JJ Wunenburger, AM Constantinescu, S Alexandrescu Polirom, 2004 | 127 | 2004 |
| Imaginar şi creaţie J Burgos, I Proţop, B Naforeanu, A Luchian, AM Constantinescu, ... Univers, 2003 | 30 | 2003 |
| Lire et traduire la littérature de jeunesse: des contes de Perrault aux textes ludiques contemporains M Constantinescu (No Title), 2013 | 28 | 2013 |
| Pour une lecture critique des traductions: réflexions et pratiques M Constantinescu l'Harmattan, 2013 | 18 | 2013 |
| L'Écriture hospitalière: L'Espace de la croyance dans Les Trois Contes de Flaubert C Matthey Rodopi, 2008 | 17 | 2008 |
| La traduction littéraire en Roumanie au xxi e siècle: quelques réflexions M Constantinescu Meta 54 (4), 871-883, 2009 | 16 | 2009 |
| Pratique de la traduction AM Constantinescu, I Mavrodin Editura Universităţii din Suceava, 2002 | 16 | 2002 |
| La traduction entre pratique et théorie AM Constantinescu, I Mavrodin Editura Universităţii din Suceava, 2005 | 12 | 2005 |
| Les contes de Perrault en palimpseste AM Constantinescu Editura Universităţii din Suceava, 2006 | 10 | 2006 |
| Irina Mavrodin sur l'autotraduction M Constantinescu Quaderns: revista de traducció, 165-168, 2009 | 9 | 2009 |
| Traduire l’enfant et l’arbre M Constantinescu Palimpsestes. Revue de traduction, 126-137, 2019 | 7 | 2019 |
| Traduire les sens en littérature pour la jeunesse V Douglas Palimpsestes, 2019 | 7 | 2019 |
| La traduction sous la loupe: lectures critiques de textes traduits M Constantinescu PIE Peter Lang, 2017 | 7 | 2017 |
| L’altérité dans le texte: entre report et emprunt, entre occasionnel et durable M Constantinescu Palimpsestes. Revue de traduction, 185–201, 2012 | 7 | 2012 |
| Istrati, autotraducteur en quête d’identité culturelle M Constantinescu Atelier de traduction, 169-179, 2007 | 6 | 2007 |
| Traduction et éducation vertes pour les enfants M Constantinescu Equivalences 46 (1), 161-188, 2019 | 5 | 2019 |
| Les funambules de l'affection: maîtres et disciples VA Deshoulières, M Constantinescu Presses Univ Blaise Pascal, 2009 | 5 | 2009 |
| Critique des traductions: repères théoriques et pratiques M Constantinescu, RN Balaţchi Casa Cărţii de Ştiinţă, 2014 | 4 | 2014 |
| Reflecția traductologică mavrodiniană: între practico-teoria traducerii și poetica/poietica traducerii M Constantinescu Studii de traductologie românească. I. Discurs traductiv, discurs …, 2017 | 3 | 2017 |
